Create a Tare weight attribute

You can set the point of sale subtract the weight of the tare from the scale measurement.
For that, you need to enable Tare weight removal setting in Settings -> General settings.
After enabling it, you'll see a Tare weight attribute in POS. Setting it to some value on the product will make the point of sale remove the tare weight from weight measurement when doing a sale.