Go to Items.

Press + New Item in the upper right corner.

Under NAME, enter the product name.

Under CATEGORY, select the category.

Under TAX CLASS, select the appropriate tax class.

Under PRICE, enter the price of the product.

Scroll down to and press Save.