You can enter product ID there for a product that you're searching for. You can find product ID on items page.
Find purchase orders containing a given product
To find a purchase order containing a given product, go to Purchase Orders -> Report section and use 'List Purchase Orders containing given products' report.